Reglamento y Normas – Regulations and Rules – Regels en voorschriften – Règlement et règles

Reglamento y Normas – Regulations and Rules – Regels en voorschriften – Règlement et règles

Reglamento de Régimen Interno – Rules of internal regulations – Intern Reglement – Règlement de gestion interne

 

   Normas de comportamiento y funcionamiento en el Camping Raco aplicando la normativa vigente dictada en el decreto 10/2021 de la Conselleria de Turismo de la Generalitat Valenciana, siendo de obligado cumplimiento por parte de las personas registradas en el camping, visitantes e invitados. Puede verlo o descargarlo en:

Reglamento de Régimen Interno

  Rules of behaviour and operation in Camping Raco applying the current regulations dictated in the decree 10/2021 of the Conselleria de Turismo de la Generalitat Valenciana, being of obligatory compliance by the people registered in the campsite, visitors and guests. You can view or download it at:

Rules of internal regulations

   Gedrags- en werkregels van Camping Raco volgens de huidige voorschriften van decreet 10/2021 van de Conselleria de Turismo de la Generalitat Valenciana, die verplicht nageleefd moeten worden door de ingeschrevenen op de camping, bezoekers en gasten. U kunt het bekijken of downloaden op:

Intern Reglement

  Règles de comportement et de fonctionnement dans le Camping Raco en appliquant la réglementation en vigueur dictée dans le décret 10/2021 de la Conselleria de Turismo de la Generalitat Valenciana, étant de respect obligatoire par les personnes inscrites dans le camping, les visiteurs et les invités. Vous pouvez le consulter ou le télécharger à l’adresse suivante

Règlement de gestion interne

 

 

Normas de instalación y renovación – Installation and renovation rules – Regels bij installatie en verbouwing – Règles d’installation et de rénovation

 

   En cumplimiento del DECRETO 10/2021, del Reglamento regulador del alojamiento turístico en la Comunidad Valenciana: se prohíbe expresamente la instalación en las parcelas, por parte de los clientes, de elementos que no se correspondan con los de uso temporal,  propio y habitual de la estancia en los campings o de elementos que perjudiquen la imagen turística del establecimiento.

Normas de instalación y renovación

   In compliance with DECREE 10/2021, of the Regulations governing tourist accommodation in the Valencian Community: it is expressly forbidden for customers to install on the pitches elements that do not correspond to the temporary, proper and habitual use of the stay in the campsites or elements that damage the tourist image of the establishment.

Installation and renovation rules

   In overeenstemming met DECREE 10/2021, van het reglement voor toeristische accommodatie in de Valenciaanse Gemeenschap: het is de klanten uitdrukkelijk verboden om op de kampeerplaatsen elementen te installeren die niet overeenstemmen met het tijdelijke, juiste en gebruikelijke gebruik van het verblijf op de campings of elementen die het toeristische imago van het etablissement schaden.

Regels bij installatie en verbouwing

   Conformément au DÉCRET 10/2021, du Règlement des hébergements touristiques de la Communauté de Valence : il est expressément interdit aux clients d’installer sur les emplacements des éléments qui ne correspondent pas à l’usage temporaire, correct et habituel du séjour dans les campings ou des éléments qui nuisent à l’image touristique de l’établissement.

Règles d’installation et de rénovation